Joseph Conrad Korzeniowski

ジョセフ・コンラッド・コルジェニョフスキ記念碑は、シンガポールのフラトン・ホテル前に立つ、作家ジョセフ・コンラッドと東南アジアを結ぶ記念の場所です。ここにある銘板は、ポーランド系イギリス人作家が英文学に残した足跡をたどる手がかりになります。コンラッドはポーランド語とフランス語に続く第三の言語として英語で執筆し、『闇の奥』『ロード・ジム』『ノストローモ』を生みました。

船員として働いたコンラッドは、1883年から1888年までにシンガポールを8回訪れました。5か月間は蒸気船ヴィダルの一等航海士として、この港を母港にしています。ヴィダルは西ボルネオとセレベス島、現在のスラウェシ島を結ぶ交易航路を進み、そこで得た印象は『縄の端』などの作品に映りました。ホテルが建つ場所は、かつての総郵便局で、入港した船員が報告に立ち寄った場所でもあります。海上の経験と文学が交差するこの一角では、シンガポールの港が一人の作家の想像力に残した具体的な痕跡を感じられます。