4. Artikel der Menschenrechte

4. Artikel der Menschenrechteは、ニュルンベルクのドイツ国立博物館にある新館と旧館の間で、ダニ・カラヴァンの「人権の道」を構成する作品です。白いコンクリートの円柱や門が並ぶ屋外彫刻として、街の歴史的な景観と現代の人権への姿勢を結びつけています。八メートルの柱は五メートル間隔で一直線に立ち、それぞれに世界人権宣言の条文がドイツ語と別の言語で刻まれています。

全体は門、二十七本の円柱、地中に埋めた二本の柱、そして一本の円柱形のオークから成る三十本の柱で構成されます。北側の門は、通りの南端に残る中世の城門を映し、修道院の遺構や中世の城壁、ゼップ・ルフが二十世紀半ばに設計した建物とも向き合います。ユダヤ語などナチ時代に迫害された言語や、世界各地の少数派の言語も刻まれ、過去の犯罪と現在の人権侵害を考える場をつくります。二年ごとに国際ニュルンベルク人権賞が授与されることも、この並木に刻まれた言葉の重みを伝えています。