und und und

「und und und」は、ドイツのノイブルク・アン・デア・ドナウを流れるドナウ川の曲がり角に設置された、全長約9メートルのキネティック彫刻です。川の中に固定された水車と、流れに合わせて動く浮遊文字が、ドナウカイ遊歩道の中心で向かい合います。透明なグラフィックの手すりと、夜に光る手すりが、川沿いの歩道に光の弧を描きます。

昼間には、青い水面の上を文字が移動します。水車は川の流れからエネルギーを生み、その力が夜の照明を動かします。すると浮かぶ文字が青く現れたり消えたりし、動き、光、時間が一定のリズムで水面に重なります。古い壁を取り除いて川とのつながりを取り戻した遊歩道は、都市と河岸の景観を一つに結びます。

三つの語が繰り返される浮遊文字は、流れながら同じ曲がり角にとどまります。ドナウ川の水車が、川の動きと光る文字を一つの循環へ変えていきます。