Xác máy bay Mỹ

「Xác máy bay Mỹ」は、ハノイのフー・ティエップ湖に残るアメリカ軍機の残骸です。日本語では「アメリカ軍機の残骸」と呼べます。

この場所は、ベトナム戦争期に撃墜されたB-52爆撃機の機体からつくられた彫刻として記録されています。残骸はハノイのバーディン区、ゴックハー地区にある湖の中にあります。

B-52は「空飛ぶ要塞」と呼ばれた爆撃機ですが、この機体は爆弾を投下する前に撃墜されました。残骸は、ハノイで展開された「空のディエンビエンフー」作戦に結びついています。

湖面から見える機体の一部は、戦争の記憶を現在の街並みに伝えています。胴体からは、Barringtonia acutangulaという木が伸びています。

水上の残骸と木の姿は、時間の経過と周囲の環境を同時に示します。このスポットは、ハノイの歴史とベトナム戦争を考える手がかりになります。

Xác máy bay Mỹでは、金属の機体、湖の水面、そこから育つ木を一度に見ることができます。アートとして登録されたこの場所は、過去の出来事を具体的な形で伝えています。