Frankfurter Engel

フランクフルト・アム・マインのシャーファーガッセとアルテ・ガッセの交差点に、フランクフルター・エンゲルがあります。ここは、ナチ政権下とドイツ刑法第175条によって迫害された同性愛者を追悼する記念碑です。車椅子でも訪れやすい場所として整えられています。

ローゼマリー・トロッケルが設計し、1994年12月に公開されたこの記念碑は、ドイツで最初の同種の記念碑でした。ケルン大聖堂にあった天使像をもとにした青銅像が、翼を切り取られ、頭をわずかに傾けています。その姿は、迫害された人々の苦しみと、それでも失われなかった力を示します。台座の銘文は、ナチス・ドイツで同性愛者が迫害され殺害された事実、犯罪が否定され、生存者まで侮辱され迫害された歴史を記憶にとどめます。1992年、同性愛者迫害追悼イニシアチブが市の支援を受けて始めた競技が、この場所につながりました。