Tegen alle stromen in

「Tegen alle stromen in」は、アムステルダムのにぎやかな広場に置かれた、リニ・フルクマンス制作の青緑色のブロンズ彫刻です。犯罪ジャーナリスト、ピーター・R・デ・フリースを追悼し、二つの手と前腕が支え合う姿を表しています。台座を使わず地面に直接置くため、広場を行き交う人の目線に入ります。

遺族は肖像像や胸像ではなく、彼の価値観を表す作品を望み、五人の芸術家が案を提出しました。選ばれた構想は、ミケランジェロのピエタにある、支える腕と招く腕の配置から発想を得ています。腕には明確な正面や背面がなく、立つ場所によって見え方が変わります。外側には遺書のメッセージが、アムステルダムで最も話される四十言語と点字で刻まれています。

この文字は、弱い立場の人を支え正義に従うという考えを伝えます。彫刻はテレビスタジオからも見え、訪れる人は表面を手でたどり、自分の言語の文章を探せます。手の形は、支える動作と守る動作を同時に残しています。