Großer Refraktor

Großer Refraktor ניצב בפוטסדם, בתוך פארק המדע אלברט איינשטיין שעל גבעת טלגרפנברג. הוא טלסקופ שבירה כפול, ובולט בכיפה רחבה שמכסה את המכשיר כולו. הכיפה בקוטר עשרים ואחד מטרים, והמבנה כולו שוקל כ־250 טונות. הוא נושא את התואר טלסקופ השבירה הרביעי בגודלו בעולם. הפארק כולל גם את מגדל איינשטיין, ציון דרך מדעי נוסף.

המכשיר נחנך בשנת 1899 בנוכחות הקייזר, ופעל כשני טלסקופים על כן פרלקטי משותף. הצינור הגדול כולל עדשה בקוטר 80 סנטימטרים ואורך מוקד 12.2 מטרים, לצורכי צילום. הצינור הקטן נועד לתצפיות חזותיות, עם עדשה בקוטר 50 סנטימטרים ואורך מוקד 12.5 מטרים. נזקי המלחמה בשנת 1945 הובילו למודרניזציה בשנת 1953, אך הפעילות הופסקה בשנת 1968. עמותה שנוסדה בשנת 1997 הובילה שיקום נרחב, והטלסקופ נחנך מחדש בשנת 2006.

בשנת 1904 גילה יוהנס הרטמן את התווך הבין־כוכבי המפוזר באמצעות תצפיות ספקטרוסקופיות. הוא זיהה קווי סידן נייחים בכוכבים כפולים ספקטרוסקופיים, וכך הותיר כאן פרט מדעי חד. הטלסקופ הוא אתר מורשת מוגן ופועל, ובשמיים בהירים אפשר לצפות דרכו בכוכבים.