Grote Markt

يقع ميدان غروته ماركت في قلب المركز التاريخي لمدينة زفوله، ويُعد من أقدم أجزائها. ويحمل المكان طبقات من تاريخ زفوله الحضري.

نشأ الميدان فوق موضع معبر قديم في نهر غروته آ، ثم امتلأ النهر في القرن الرابع عشر. وتكوّنت حوله مبانٍ منحت الميدان شكله المعروف.

شهد غروته ماركت أسواقاً وتجمعات وإعلانات عامة وعقوبات علنية عبر قرون طويلة. وكانت كنيسة غروته أو سانت ميخائيل، المعروفة أيضاً باسم أكاديميهويْس، محوراً بارزاً للمكان.

تضم الكنيسة أكثر من ستة قرون من التاريخ، وتستضيف الحفلات والمعارض وسوق الكتب والمقهى. ويقف الملاك الزجاجي الأخضر في وسط الميدان.

صنع هرمان لامرز تمثال الملاك الزجاجي من 350 طبقة زجاجية، ويبلغ ارتفاعه ثلاثة أمتار ونصفاً. وتظهر على الواجهات أسماء بيوت تاريخية استُعيد بعضها.

يحمل المبنى في غروته ماركت 11 ساعة شمسية تعود إلى عام 1754، بينما يعود إن دن هوفدواخت إلى عام 1614. وتصل شارع ديزرسترات بالميدان، كما تربطه زقاق كورت أدهملينغستيه بساحة غروته كيركبلين.

تغطي الحجارة المرصوفة والحصى أرضية الميدان، وتحيط به متاجر ومطاعم ومقاهٍ وشرفات. وتستقبل المساحة أسواقاً واحتفالات ومواكب وفعاليات عامة في قلب زفوله.

يُظهر غروته ماركت كيف تتجاور العمارة القديمة والحياة اليومية في نقطة واحدة من المدينة. ويبقى الميدان مكاناً للقاء والتسوق والطعام والاحتفال.