Marienkapelle

تقف كنيسة مارينكابيله في قلب ساحة السوق بمدينة فورتسبورغ، وهي كنيسة رومانية كاثوليكية كبيرة ذات صفة كنيسة صغيرة. بدأ بناؤها القوطي في القرن الرابع عشر، وتجمع واجهتها ثلاثة مداخل بارزة تحمل مشاهد دينية منحوتة. يجمع تصميمها بين البازيليكا وكنيسة القاعة، وتدعم سقفها أعمدة مثمنة داخل ثلاثة أروقة وخمسة أقبية.

بدأ البناء الحالي سنة 1377 في عهد الأسقف غيرهارد فون شفارتسبورغ، وكُرّس الجوق سنة 1392. يضم الداخل قبوراً ونقوشاً تذكارية، بينها قبر كونراد فون شومبورغ من أعمال تيلمان ريمانشنايدر، كما دُفن هنا المعماري بالتازار نيومان سنة 1753. تعرضت الكنيسة لدمار شديد بالقصف والحرائق في مارس 1945، ثم أعيد بناؤها بين 1948 و1961، وأعيد تكريسها سنة 1962. وتشاهد فوق البرج تمثالاً مذهّباً لمريم، صممه ياكوب فان دير أوفيرا وصنعه مارتن نوتسل من النحاس، ويرتفع 72 متراً فوق الساحة. يبلغ ارتفاع التمثال، مع الكرة عند قدميه، نحو ستة أمتار ويزن قرابة 1200 كيلوغرام.