Adolf Hamburger
يمثل موضع أدولف هامبورغر ذكرى مقيم يهودي في مدينة فورتسبورغ الألمانية، ضمن مشروع أحجار العَثْرة التذكارية. تحمل هذه الأحجار أسماء أشخاص اضطهدهم النازيون أو قتلوهم.
تُثبت ألواح نحاسية صغيرة في الرصيف أمام آخر مساكن اختارها هؤلاء الأشخاص بحرية، فتحفظ أسماءهم في نسيج المدينة. يرتبط اسم أدولف هامبورغر بعائلة هامبورغر في سجلات فورتسبورغ.
تظهر غيزيلا هامبورغر ضمن هذه السجلات، وقد وُلدت في فورتسبورغ وعملت موظفة مكتبية ثم متخصصة في العناية باليدين والقدمين. عاشت غيزيلا أيضاً في شيكاغو قبل عودتها إلى ألمانيا.
فرض النظام النازي قيوداً متزايدة على حياة اليهود وعملهم، ثم قاد كثيرين إلى الترحيل والقتل. رُحّلت غيزيلا من ميونخ إلى كاوناس في ليتوانيا.
كانت الجالية اليهودية جزءاً من الحياة الاقتصادية والثقافية في فورتسبورغ قبل الحرب العالمية الثانية. يستحضر الحجر حياةً قطعها الاضطهاد.
تتوزع أحجار العَثْرة في مدن ألمانية وأوروبية، وتحفظ ذكريات أفراد وعائلات في الأماكن التي عاشوا فيها. يظهر الاسم على مستوى الشارع بين المارة.
يجمع هذا الموضع بين تاريخ أدولف هامبورغر وتاريخ السكان اليهود في فورتسبورغ خلال الحقبة النازية. وتبقى الأحجار علامات تذكّر وتعليم في المدينة.
- المدينة
- Würzburg
- تحديث المحتوى
خذ الصفحة إلى هاتفك
حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.
هذا المكان واحد من أماكن Würzburg التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.
ما هو myTuur؟
يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.