De slapende

تقف «دي سلابِندِه» في أوترخت، وهي منحوتة برونزية لجوديث بفيلتسر أُنجزت عام 1988. ترى فيها هيئة بشرية مجردة وممدودة، غائرة داخل كتلة مستطيلة صلبة على امتداد أفقي. يلمع الجزء العلوي المصقول، بينما يبرز أسفل الكتلة بسطح خشن ومتدرج الملمس. يوحي هذا التباين بانتقال الشكل بين الثقل والخفة، ويمنحه سكوناً واضحاً من دون تصوير الجسد بصورة واقعية.

تندرج المنحوتة ضمن معرض فني مفتوح على مالِيبان، وهو شارع طويل تصطف الأشجار والمنازل التاريخية على جانبيه. يضم المعرض سبع عشرة منحوتة لفنانات، اختارتها أوترخت لإبراز حضور النساء في النحت الهولندي وإثراء المجال العام. بدأ المشروع في أواخر سبعينيات القرن العشرين، ثم وصلت هذه القطعة إلى المكان بعد ذلك بعقد تقريباً. أُنشئت مالِيبان في النصف الأول من القرن السابع عشر ملعباً للطلاب، قبل أن تتحول إلى شارع سكني مرموق. ومن زوايا مختلفة، يغيّر الضوء مظهر البرونز المصقول مقارنة بالسطح السفلي الخشن.