Valentinskapelle

تقع فالنتينسكابيليه، وهي كنيسة روسية أرثوذكسية صغيرة، في مدينة أولم الألمانية. وتقف في الجهة الجنوبية الشرقية من ساحة مونستر، قرب البرج الجنوبي لكاتدرائية أولم. بناها هاينريش ريمبولد سنة 1458 لتكون مدفناً لعائلته. وينسب الباحثون تصميمها إلى ماتيوس إنسينغر، الذي شارك في بناء كاتدرائية أولم. ويضم المبنى أقبية كبيرة استُخدمت سابقاً لتخزين النبيذ في دير سيسترسي، كما يحتفظ ببقايا لوحة جدارية باهتة للدينونة الأخيرة.

خلال الإصلاح الديني، أُخرجت الكنيسة من وظيفتها الدينية، ثم استُخدمت مستودعاً. وفي حرب الثلاثين عاماً، خُصصت لتخزين الشحم، فحملها بعض السكان اسم «شمالتسهويزله». وأصبحت سردابها ملجأً للغارات الجوية خلال الحرب العالمية الثانية. وفي أواخر القرن التاسع عشر، أجرى فرديناند تران ترميماً أضاف عناصر من الطراز القوطي الجديد. ومع هذه التغييرات، بقيت في تفاصيلها آثار القرون الوسطى، ولا سيما الأقبية القديمة واللوحة الجدارية. وتستخدمها الجماعة الروسية الأرثوذكسية مكاناً للعبادة، فتجمع بين مصلى عائلي ومستودع تاريخي وملجأ حربي.