Grabenhäuser

تقع غرابنهويزر (Grabenhäuser) في أولم على امتداد خندق زيلنغرابن، الذي كان جزءاً من تحصينات المدينة في العصور الوسطى. وتشكّل البيوت التاريخية صفاً معمارياً بمحاذاة السور القديم، وتحيط بها حدائق صغيرة تمنح المكان مشهداً هادئاً.

شُيّدت هذه المساكن بين عامي 1610 و1630 لإقامة جنود المدينة ومراقبة الخندق الدفاعي. وبعد نهاية عهد المدينة الإمبراطورية، انتقلت ملكيتها إلى الجنود أو أراملهم، ثم أصبحت مساكن لسكان أقل دخلاً، إذ كان كل بيت يضم عادة مطبخاً وغرفة معيشة وحجرة نوم. وكانت المرافق الصحية مشتركة، حتى إن أربعين شخصاً من اثني عشر منزلاً كانوا يستخدمون حمّاماً واحداً.

في أواخر القرن التاسع عشر، حمل سكانها لقباً دارجاً هو «قمل الخندق»، قبل أن تخضع البيوت لترميم واسع في ثمانينيات القرن العشرين. وتحافظ الواجهات والحدائق اليوم على صورة هذا الحي السكني القديم، حيث يلتقي تاريخ الدفاع بالعمارة اليومية لأولم.