Altes Rathaus

تقف قاعة المدينة القديمة (Altes Rathaus) في نورنبرغ، ضمن المسار التاريخي للمدينة، وتجمع بين عمارة عصر النهضة والطراز القوطي. سترى مجمعاً تاريخياً يضم قاعة كبيرة، وواجهات تعكس مراحل مختلفة من تطور مبنى البلدية. ويتيح المكان وصولاً مناسباً لمستخدمي الكراسي المتحركة، ما يجعل استكشافه أيسر لعدد أكبر من الزوار.

يرجع أقدم أجزاء المجمع، وهو مبنى القاعة في الجهة الجنوبية، إلى الفترة بين عامي 1332 و1340، وقد شُيّد بإشراف المعماري فيليب غروس. توسع المبنى لاحقاً بإضافات حول فناء البلدية، ثم ظهرت في أوائل القرن السادس عشر واجهة قوطية متأخرة لمبنى غرفة المجلس، صممها هانس بايم الأكبر. وأشرف ألبرشت دورر على زخارف القاعة الكبرى، التي عُرفت آنذاك بأكبر لوحة جدارية وسقف مصور في أوروبا. وفي القرن السابع عشر أضيف مبنى فولف بأسلوب قصر إيطالي، مع بوابات باروكية ومنحوتات ليونهارد كيرن، قبل أن تلحق أضرار الحرب العالمية الثانية بالمجمع ويُعاد بناؤه في خمسينيات القرن العشرين. وتبقى الزنزانات الوسيطة في القبو، المعروفة باسم Lochgefängnisse، التفصيل الأكثر رسوخاً في الذاكرة، إذ تكشف جانباً من تاريخ القضاء في نورنبرغ.