Pissoir

يقف بيسوار في ساحة هولتسبلاتس بمدينة ميونيخ، وهو جناح مثمّن كان مرفقاً عاماً للاستحمام. يحمل المبنى صفة معلم مسجّل، وتمنحه واجهاته الملوّنة حضوراً لافتاً بين عناصر الساحة.

بُني الجناح عام 1900 قرب شتاخوس، ثم نُقل إلى موقعه الحالي في خمسينيات القرن العشرين. تحوّل لاحقاً إلى تركيب فني يضمّ بورتريهات غرافيتي لفريدي ميركوري وألبرت أينشتاين وراينر فيرنر فاسبيندر. ربط المشروع الفني كل شخصية بميونيخ، فميركوري عاش قريباً، وأينشتاين أمضى جزءاً من طفولته هنا، وفاسبيندر عاش وعمل في المنطقة.

كان المكان ملتقى لمجتمع الميم حتى إغلاقه عام 1990، ثم غطّت الغرافيتي أسطحه لسنوات. أعاد مشروع قاده مارتن آرتس وتوماس تسوفال إلى الجناح ألوانه وصوره، فصار معلماً فنياً نابضاً في هولتسبلاتس. وعند الوقوف أمامه، تتجاور صورة مغني كوين مع صورة عالم الفيزياء ومخرج السينما على جدران مرحاض تاريخي واحد.