Felsenkeller

يقع فِلسِنكِلر في حي بلاغفيتس، ضمن منطقة ليندناو في لايبزيغ، وهو مبنى واسع للفعاليات الثقافية. تبرز واجهته بطرازها الباروكي الجديد، ولا سيما البرج الركني المؤلف من طابقين وقبته المميزة.

شُيّد المبنى عام 1890 على يد المعماريين أوغوست هيرمان شميت وآرثر يوليغه لصالح مصنع جعة كارل فيلهلم ناومان. بدأ كقاعة للحفلات والرقص، وضم أيضاً سينما، ثم أصبح ملتقى للحركة العمالية في لايبزيغ. ألقى كارل ليبكنخت وروزا لوكسمبورغ وكلارا زيتكين وإرنست تيلمان خطباً هنا قبل عام 1933، بينما تأسست منظمة الشبيبة الألمانية الحرة في المكان عام 1946. بعد سنوات من الفراغ، أعادت أعمال الترميم القاعة الكبرى وجناحيها الجانبيين والبهو إلى الاستخدام، وتستضيف القاعات الحفلات والقراءات والمسرح والعروض الراقصة والأسواق.

يحمل الداخل غرفة تذكارية باسم «صالون روزا»، تخليداً لروزا لوكسمبورغ التي ألقت خطاباً هنا عام 1913. وتحت أشجار الكستناء القديمة، يمنحك مطعم ناومانز غاستشتوبه وحديقة البيرة امتداداً يومياً للمشهد الثقافي، بينما يستقبل ناومانز تانسلّوكال الحفلات والموسيقى الحية.