Bundesverwaltungsgericht

تقف المحكمة الإدارية الاتحادية الألمانية في لايبزيغ داخل مبنى شُيّد بين عامي 1888 و1895. صُمّم المبنى أصلاً مقراً لمحكمة الرايخ، أعلى محاكم الإمبراطورية الألمانية آنذاك. تجمع واجهاته بين نهضة إيطاليا المتأخرة والباروك الفرنسي، مع تأثيرات واضحة من العمارة الرومانية القديمة. وتعلو الكتلة قبة يبلغ ارتفاعها 68.5 متراً، تعتليها منحوتة «الحقيقة» بارتفاع 5.5 أمتار.

يضم الداخل بهواً ومدرجات وقاعة الجلسات الكبرى، حيث تملأ الرموز وشعارات ولايات الإمبراطورية الألمانية السابقة الجدران. وتعرض النوافذ الزجاجية الملونة شعارات المدن التي احتضنت محاكم إقليمية عليا، بينما تتناول المنحوتات والنقوش موضوعات التحقيق والحكم والتنفيذ والرحمة. تضرر نحو ثلث المبنى خلال الحرب العالمية الثانية، ثم استُخدم لاحقاً متحفاً للفنون ومؤسسات أرشيفية وجغرافية واستوديو دبلجة تابعاً لشركة ديفا. خضع لترميم واسع بين 1998 وأكتوبر 2001، ثم أصبح مقراً للمحكمة الإدارية الاتحادية عام 2002.

على الجهة الشمالية تقف منحوتات لشخصيات من تاريخ القانون الألماني، منها إيكي فون ريبغو وفريدريش كارل فون سافيني. وأمام المدخل الشرقي يمتد ميدان إدوارد فون زيمسون، بينما ظهر مجرى بليسه مولغرابن الصغير أمام المبنى بعد كشفه من جديد. يتيح المكان للزائر رؤية قاعة الجلسات الكبرى، كما يضم منذ 2007 غرفة متحفية عن المبنى وشاغليه، وهو مهيأ لاستخدام الكراسي المتحركة.