Het jonge bloeiende Eindhoven

تقف منحوتة Het jonge bloeiende Eindhoven على حاجز نفق فيستدايك ضمن بنية السكك الحديدية المرتفعة في أيندهوفن. تصوّر أمّاً مع طفلين، فتجسّد نمو المدينة ومستقبلها الصناعي. وعلى الجانب الجنوبي للنفق، تظهر بين تجسيدَي المرور والتجارة، بينما تقابلها على الجانب الشمالي منحوتات الصوت والتبغ والمنسوجات.

صمّم يوب هيكمان السلسلة الأصلية بين عامي 1950 و1953، وضمت ثماني منحوتات تمثّل جوانب مختلفة من حياة أيندهوفن الصناعية. صنعت النسخة الحالية تون غراسن بين عامي 1997 و1998 من البوليستر المقوّى بالألياف الزجاجية والفولاذ المقاوم للصدأ، بعد أن أُعيد ترميم الأصل وصُنع قالب عنه. نقلت الأصول الحجرية الرملية إلى حديقة متحف السكك الحديدية في أوترخت عام 1991، بعدما أضرّ بها المطر الحمضي والعوامل البيئية.

يرتبط العمل بافتتاح خط السكك الحديدية المرتفع بين أيندهوفن ووونسيل، الذي أنهى الانتظار الطويل عند معابر القطارات. ومن التفاصيل اللافتة أن السلسلة الأصلية شملت ثماني منحوتات، لكن ست نسخ فقط عادت إلى نفق فيستدايك، لذلك لا تظهر هنا منحوتتا الصناعة الحديثة والضوء.