Rathaus (Spanischer Bau)

يقع Rathaus (Spanischer Bau) في كولونيا، ضمن مجمّع دار البلدية التاريخي، ويظهر بواجهة من الطوب ذات طابع تقليدي. شُيّد بين عامي 1608 و1615 بأسلوب عصر النهضة الهولندي المتأخر، ثم ارتبط اسمه باجتماع الرابطة الإسبانية هنا عام 1623. احتضنت قاعاته اجتماعات المجلس والمحاكم والإدارات البلدية والاحتفالات، كما استضافت مكتبة وبنك الادخار البلدي حتى عام 1913.

دمّرت الحرب العالمية الثانية المبنى بالكامل، فأعيد تشييده في الموقع نفسه خلال خمسينيات القرن العشرين، ثم جُدّد بين عامي 2001 و2003. يرسم مخططه هيئة الرقم ثمانية حول فناءين، أحدهما رواق مفتوح تتوسطه نافورة من تصميم أولاف هونه. يغطي سقف زجاجي الفناء الداخلي الآخر، حيث يظهر نموذج لمدينة كولونيا وتقام الفعاليات الأكبر.

تلفت عند المدخل منحوتات حجرية لغونتر لوسوف تمثل حزم القمح، بينما تحمي Mutter Colonia البرونزية أبناءها فوق بوابة ساحة تيو بوراون. يضم البهو فسيفساء أوروبا ليورغن هانس غرومر، ونافذة زجاجية ملونة لجورغ مايسترمان تعرض خريطة كولونيا ومحطات من تاريخها.