Volkshaus

في مدينة بريمن الألمانية يقف فولكسهاوس، وهو مبنى من الطوب أقيم عام 1928 ليكون بيتًا للنقابات ومركزًا للمجتمع. صمّمه المعماري ريتشارد يانسن، وتضمّن أكثر من أربعمئة غرفة بينها مكاتب النقابات ومكتبة وغرفة العمال وبنكهم ومركز للشباب. وكان في المبنى أيضًا فندق ومطعم وصالة للبولينغ ومؤسسة جنازات غير ربحية.

حين اكتمل المبنى كانت واجهته تحمل ثمانية تماثيل نحتها النحات برنهارد هويتغر تصوّر نضالات العمال. وفي أبريل 1933، بعد تحوّل سياسي، فتّشته الشرطة واعتقلت عددًا من قادة النقابات. أما الثمانية فأُزيلت جميعها ثم أُذِّبت لأسباب تتعلق بالسلامة العامة. استولى الحزب الوطني الاشتراكي عليه، ثم اشترته المدينة عام 1938. وخلال الحرب العالمية الثانية تعاقبت فيه جهات رسمية متعددة، ثم ألحقت به غارة جوية عام 1944 أضرارًا بالغة. وبعد انتهاء الحرب أُعيد بناؤه بتغييرات طفيفة على هيئته.

وعام 1979 عادت ستة من تماثيل هويتغر إلى الواجهة، إذ أعاد النحات مانفريد لورينغل نحتها من جديد. واليوم هو معلم تاريخي محمي، وبعد ترميم شامل بين عامي 2005 و2007 صار مقرًا لدائرة الخدمات الاجتماعية في بريمن. إذا وقفت أمام الواجهة فالتماثيل الستة أمامك من نسخ لورينغل، أما التمثالان الآخران فقد ألتهم الصهر عام 1933 ولم يعودا.