Marien-Kapelle

تتصل كنيسة مريم الصغيرة بمجمّع مستشفى القديسة هيدفيغ في برلين، وتشكل امتداداً شرقياً لمبناه الرئيسي. شُيّدت بين عامي 1851 و1854 وفق تصميم المهندس المعماري الكنسي فينتسنز شتاتس. يبرز في زاويتها الجنوبية الشرقية برج درج نحيل ذو قاعدة سداسية وسقف هرمي، بينما تمنح النوافذ المرتفعة المبنى مظهراً مضغوطاً واضح المعالم.

تضم القاعة مذبحاً بسيطاً وتمثالاً منحوتاً لمريم العذراء تحمل الطفل يسوع، يعود إلى منتصف القرن الثامن عشر. تضيء منطقة المذبح نافذة زجاجية ملوّنة من أربعة أقسام، يظهر فيها عين العناية الإلهية، وفوقها صليب خشبي. تفصل حاجز خشبي مزين بأكاليل نباتية بين المساحة الرئيسية وعضو صغير مرتفع في القسم الحني من الجناح العرضي. وتغطي الأرضية فسيفساء ملوّنة من تنفيذ فيلروي وبوخ، تصور النار والماء والهواء والأرض، إلى جانب صور الإنجيليين ويسوع المسيح على الممر.

تعرض الجدران ألواحاً ملوّنة تصور درب الصليب، كما تظهر عند المدخل لوحات الراعي الصالح والقديسة هيدفيغ، إضافة إلى صور عشرة رؤساء عامين من رهبنة البوروميين. وتوجد في الجوار كنيسة آنا الصغيرة، التي أُزيل تكريسها، وتحتوي على نافذة زجاجية صممها تشارلز كرودل. 盈立 the?