Bärenzwinger

يقع Bärenzwinger في برلين، وهو موقع ثقافي وفني داخل منشأة كانت تضم دببة المدينة البنية، حيوانات برلين الرمزية. ترى هنا فضاءً ارتبط بتاريخ المدينة، ثم تحوّل من حظيرة للحيوانات إلى مكان للمعارض والفعاليات والنقاشات الثقافية.

افتُتحت المنشأة عام 1939، واستقبلت أول دببة لها، أورس وفِريني، هدية من مدينة برن بمناسبة مرور سبعمئة عام على تأسيس برلين. دُفنت الحظيرة تحت الأنقاض خلال الحرب العالمية الثانية، ثم أعاد سكان محليون فتحها عام 1949، قبل أن تتوقف عن أداء دورها كحظيرة للدببة عام 2015. صمّم المعماري غيورغ لورنتس مبناها، وتظهر فيه سمات منشآت الحيوانات في زمنه. منذ عام 2017، تستضيف المعارض والورش والنقاشات، وتجمع بين الفن المعاصر وتاريخ الموقع وثقافة المدينة ورعاية الحيوانات والبيئة. يتعاون الفنانون والعلماء أحياناً على أعمال تركيبية مرتبطة بالمكان، كما يتيح الموقع وصول مستخدمي الكراسي المتحركة.