Irma Bensing

在德國斯圖加特的一處人行道上，嵌著一塊與路面齊平的小石塊：十公分見方的混凝土立方體，頂面覆著黃銅板，板上刻著 Irma Bensing 的名字與生卒年份。這是為她設置的絆腳石，標記她最後一個出於自由意志選擇的居住或工作地點。平常走路，你多半不會留意這樣的石塊，低頭才發現，黃銅板就在腳邊。

這類石頭出自德國藝術家 Gunter Demnig 於 1992 年展開的計畫，用來紀念遭納粹迫害的人。計畫最初銘記大屠殺中的猶太受難者，後來擴及辛提人與羅姆人、受迫害的同性戀者，以及政治異議人士。每一塊石頭都以手工製作，並已鋪設到歐洲許多國家，構成世界上最大的分散式紀念碑。

它的用意就藏在「絆」這個字裡：石頭嵌在你每天走過的路面上，你在字面上會被它絆住，在心裡也會被那個名字絆住。彎下腰，你就能讀到一個人的名字與年代。記憶於是走進日常生活，歷史成為眼前街景的一部分。