跳至主要內容

De Monn mit da long Stong

在薩爾布魯根的杜德韋勒區,你會遇見一座名叫「De Monn mit da long Stong」的雕塑。這串字出自當地方言,意思是「拿長桿的男人」,指的正是從前點燃街燈的人。當年煤氣燈照亮街道,全靠點燈人每到傍晚舉起長桿,一盞一盞把燈點亮。

藝術家 Zoltan Hencze 於1989年完成這件作品,一年後又添上兩座孩童像,讓社區也站進畫面裡。建碑由當時的杜德韋勒區長 Hermann Schon 發起,經費來自居民和本地商家的捐款。點燈的行當已隨煤氣燈寫進歷史,這位「拿長「拿長桿的男人」卻一直站在杜德韋勒。

在附近長大的薩爾作家 Ludwig Harig 屢屢把這位點燈人寫進作品,他的身影因此活在當地的民間傳說裡。雕塑連名字都用道地的方言拼寫,它向點燈人致意,也向杜德韋勒的語言和身分致意。輪椅同樣能通行到雕像跟前,那根長桿就在你眼前。

城市
薩爾布呂肯
內容更新

把這一頁帶著走

myTuur App 免費下載:等你走到景點前,故事就會自己開始。

  • App Store 下載
  • Google Play 立即下載

像這樣的景點,被 myTuur 串成一條條走遍 薩爾布呂肯 的導覽。在 App 裡,每段故事都在你站定的地方開始:走到景點前,它便開口,你可以看著螢幕讀,也可以邊走邊聽,然後跟著路線走向下一站。

myTuur 是什麼?

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成,你走到景點前,它的故事便自己開始,想讀文字或聽語音都隨你。