Scheunenviertel

在德國佩特斯哈根的施呂瑟爾堡區，村外的高地上並排立著二十六座老農倉，這裡就是 Scheunenviertel。倉房保留了當年的鄉村建築樣式，在田野間連成一幅完整的農村全景。

這批倉房建於十七世紀，正值三十年戰爭前後。當時村民飽受搶掠與火災之苦，過冬的存糧屢屢不保，韋瑟河又經常泛濫。於是人們把倉建到村外一處名叫 Humbke 的高地上：地勢高，河水淹不到，離村又遠，火勢也蔓延不過來。糧倉與村舍就此分開，各家過冬的口糧多了一層保障。

如今其中一座已經修復，改作資訊中心，由地方協會 Dat Schünenviertel 打理，向訪客講述這片倉區的由來。其餘各倉仍歸村民私人所有，繼續融入日常營生。站在這排倉房之間，你看到的是十七世紀的農民如何靠選址，保住一家人的過冬口糧。