Am Steintor

Am Steintor 是漢諾威米特區的一處行人專區，緊挨著市中心邊緣，在上世紀五十年代建成。這裡所在的，正是中世紀城防上一座城門的舊址：那道 Steintor 城門1314年首次見於記載，十八世紀初遭到拆除。隨著城市擴張，舊城牆從1780年起陸續被房屋覆蓋，各座城門失去了原本的用途。原址上湧現出一片片熱鬧的廣場，歷史的名字則留了下來。

如今這片約三千平方公尺的廣場以夜生活聞名，附近的紅燈區聚集了俱樂部、迪斯可和酒館。每到夏天，大型沙灘排球賽把這裡變成漢諾威人戲稱的「全市最大沙坑」。廣場東側的兩層樓房 Steintorblock 建於1954年，裡面開著各色商店。東北角立著卡爾·多普邁耶1898年創作的青銅噴泉，少女正低頭照看一群鵝。噴泉的主題來自當地往事：這裡曾是放鵝的牧地，低地德語稱為 Goseriede。旁邊的舊浴場 Goseriedebad 已經改換門庭，如今住著凱斯特納藝術協會，昔日的男賓部則成了 radio ffn 電台的家。再抬頭看，1928年落成的 Anzeiger-Hochhaus 以磚表現主義風格聳立，圓頂底下開著全德國位置最高的電影院。

地面之下另有一段歷史。Steintor 地鐵站是城市輕軌C線的要站，卻因當年規劃變動，只設了兩條軌道。庫爾特·舒馬赫街上的電車站豎著亞歷山德羅·門迪尼設計的候車亭，屬於 BUSSTOPS 藝術計畫的一部分。而更深處還藏著一座半途而廢的車站，當年為一條從未完工的第四條地鐵隧道而建。