Kapelle

Heilig-Kreuz-Kapelle（聖十字小堂）坐落於德國巴伐利亞州岡茨堡縣的哈爾貝茨霍芬，位於坎梅爾河谷內。這座村落隸屬新堡-坎梅爾市鎮，歷史可追溯至十四世紀末，周邊保存著多座具有歷史意義的建築。小堂建於十五世紀，外觀與內部共同呈現哈爾貝茨霍芬的地方歷史和建築特色。

約在1620年前後，建築經歷重要改造，內部留下新洛可可風格的壁畫與裝飾畫。祭壇區的壁畫描繪聖海倫娜高舉十字架，將視線引向基督教傳統中的重要場景。約1865年製作的新羅曼式祭壇，則以圓拱與厚重結構呼應羅曼式建築的形式。走進小堂時，祭壇區的聖海倫娜壁畫與十九世紀的祭壇，構成最鮮明的視覺焦點。