The Cenotaph

The Cenotaph 位於南非開普敦，是英國雕塑家 Vernon March 設計的戰爭紀念碑。它於 1924 年首次揭幕，紀念第一次世界大戰中陣亡的士兵。其後，紀念範圍也包括第二次世界大戰與韓戰的死者。

紀念碑由青銅與砂岩構成，兩尊青銅士兵像分立於兩根砂岩柱上。一尊代表參與東非戰役的南非士兵，另一尊描繪西線戰場的士兵。中央柱高八米，頂部承托一尊面向桌山的有翼勝利像。這尊青銅雕像手持月桂花環，腳踏纏繞地球的蛇，象徵勝利與和平。基座設有四塊青銅牌，呈現德爾維爾伍德戰役及炮兵、飛機等戰鬥場景。碑上的銘文同時使用英語與南非荷蘭語，讓歷史記憶留在兩種語言之中。

The Cenotaph 也曾因開普敦的城市建設而兩度遷移，現址位於 Heerengracht Street。它在 1959 年先行移動，並於 2013 年再次遷至現址。這座紀念碑仍是開普敦歷史景觀的一部分，並承載城市的追悼傳統。