Seebrücke Kühlungsborn

塞布吕克·屈隆斯博恩（Seebrücke Kühlungsborn）从德国波罗的海海岸伸向海面，全长二百四十米。你沿着桥面前行，可以听见海鸥鸣叫，望见海水、海岸线与开阔天空交汇。整座桥设有无障碍通行条件，适合轮椅使用者靠近海面感受风浪。

如今的桥梁于一九九一年十月三日落成，是德国统一后梅克伦堡－前波美拉尼亚建成的首座同类设施。这里早先有两座分属东西两区的木桥，后来被一九二九年和一九四一年严冬的海冰摧毁。民主德国时期，残存桥段被缩短，船舶通行也因其可能成为逃往西方的路线而停止。统一后重建的桥梁，如今承载着散步、垂钓和眺望海面的日常，也迎来海桥节、新年下海活动与冬季集市。

走到二百四十米的尽头，海岸退到身后，脚下只剩桥面、波浪和不断变化的天空。