Chuyển đến nội dung chính

Marianne Grunthal

Đài tưởng niệm Marianne Grunthal nằm tại Schwerin, gắn với quảng trường Grunthalplatz trước ga đường sắt thành phố. Nơi đây tưởng niệm một nữ giáo viên từng sống và giảng dạy tại Trường Robert Heinrich. Không gian quanh nhà ga lưu giữ câu chuyện u tối về những ngày cuối của Thế chiến thứ hai.

Sinh tại Zehdenick gần Berlin, bà học sư phạm rồi trở về quê dạy học. Tháng 4 năm 1945, bà cùng một người bạn rời Berlin và đi theo nhóm người tị nạn hướng đến Mecklenburg. Ngày 2 tháng 5, bà bày tỏ sự nhẹ nhõm khi nghe tin Hitler qua đời và hy vọng chiến tranh sẽ đem lại hòa bình. Chính lời nói ấy khiến chính quyền Quốc xã bắt giữ, đánh đập và kết án tử hình bà. SS đưa bà ra quảng trường trước ga, nơi sợi dây treo đầu tiên bị đứt trước khi họ dùng một chiếc thòng lọng bằng dây kim loại. Dedicated to her memory? Need Vietnamese. "Vài ngày trước khi chiến tranh kết thúc..." final concrete.

Need no English. Also "thế chiến" established. Sentence 8+ words? First 13. Last. Ensure no title issues. "Dành để tưởng niệm..." subject place. Could say square commemorates. final detail. 2 paras. Need maybe exact quote not necessary. Use "Hitler" concrete. Good. Last sentence 15 words. Ensure sentence subject place. "Grunthalplatz nhắc..." okay. Sentence 7? Let's count maybe 9. Fine. One awkward "sợi dây treo đầu tiên". Translate original. Let's craft.

Thành phố
Schwerin
Cập nhật nội dung

Mang trang này theo bạn

Tải myTuur miễn phí về điện thoại, và khi bạn đứng trước một địa điểm, câu chuyện của nó tự cất lên.

  • Tải về trên App Store
  • Tải trên Google Play

Những địa điểm như thế này là các điểm dừng mà myTuur nối lại thành tour qua Schwerin. Trong ứng dụng, mỗi câu chuyện bắt đầu ngay chỗ bạn đứng: bạn bước tới một địa điểm, nó tự cất lên, bạn đọc trên màn hình hay nghe dọc đường, rồi đi theo tuyến tới nơi kế tiếp.

myTuur là gì?

myTuur là ứng dụng dẫn đường thành phố miễn phí. Mỗi tour gồm nhiều địa điểm, và mỗi địa điểm có một câu chuyện tự cất lên khi bạn tới nơi, để bạn đọc hay nghe tùy thích.