Chapelle Saint-Sauveur

Chapelle Saint-Sauveur nằm trên đảo Saint-Honorat, trong vịnh Cannes, thuộc vùng Alpes-Maritimes của nước Pháp. Nó đứng ở góc tây bắc đảo, giữa những vườn ô liu, gần bến tàu chính. Đan viện Lérins từng có bảy nhà nguyện, sáu còn đến nay: Saint-Pierre, Saint-Caprais, Saint-Michel, Saint-Porcaire và La Trinité. Nhìn từ ngoài, nó là một khối bát giác đường kính khoảng tám mét.

Đời sống tu trì bắt đầu khoảng năm 400, khi Honorat và Caprais rút về hòn đảo này. Tòa đầu tiên dựng vào cuối thời cổ đại: khối chữ nhật bảy mét với hậu đường bán nguyệt. Một đồng xu từ Al-Andalus tìm thấy trong hố rác đánh dấu thời kỳ bỏ hoang vào thế kỷ thứ tám. Đó là thời của cuộc đột kích Saracen, khi thánh Porcaire và các tu sĩ Lérins chịu tử đạo khoảng năm 732. Tu sĩ trở lại khoảng năm 800, còn tòa nhà ngày nay có lẽ dựng vào đầu thế kỷ mười một. Chiếc vòm hình sao ra đời sau đó, khoảng thế kỷ mười hai. Đảo đổi chủ nhiều lần, có lúc thuộc một mục sư Anh giáo, trước khi về tay giám mục Fréjus năm 1859.

Bước qua lối vào vòm tròn, bạn đứng giữa một không gian bát giác nhỏ. Sáu cạnh mở vào những hốc bán nguyệt, cạnh phía đông dẫn tới hậu đường, đối diện lối vào. Trên đầu bạn, vòm đá hộc mang những gờ tỏa tia như nan sao. Người ta từng nghĩ đây là nơi rửa tội, nhưng khai quật năm 1948 không tìm thấy bể nào. Khả năng lớn hơn: nó là một martyrium, tức nơi tưởng niệm các thánh tử đạo. Nước Pháp xếp nó vào danh sách di tích lịch sử từ ngày 12 tháng 7 năm 1886. Có thể nó từng là một điểm dừng trong đường rước lễ nghi nối các nhà nguyện quanh đảo.