Voltaireterrasse

A Voltaireterrasse fica junto ao Schloss Babelsberg, em Potsdam, dentro do Babelsberger Park, Patrimônio Mundial da UNESCO. A plataforma integra as áreas ajardinadas que ligam o castelo aos jardins de lazer, com fontes, lagos, cascatas e flores. Hermann Fürst von Pückler-Muskau influenciou o desenho dessas paisagens e propôs as plataformas como uma ampliação posterior do conjunto.

Estátuas de guardiões acompanham a escadaria até o monumento de São Miguel. August Kiss criou a obra em arenito vermelho e amarelo, com uma fonte coroada pelo arcanjo vencendo o dragão. A imagem recorda o papel do príncipe Wilhelm da Prússia na repressão à revolução de 1848 e 1849 em Baden, quando recebeu o apelido de “príncipe da metralha”. O monumento chegou contra a vontade inicial de Wilhelm, depois que seu irmão, o rei Frederico Guilherme IV, lhe ofereceu a obra.

A restauração recuperou vasos de metal e pedra artificial, pináculos, bicas d’água e esculturas de animais. As águas e os elementos decorativos devolvem ao percurso a composição paisagística associada ao período imperial.