Voltaireterrasse

Voltaireterrasse ligger ved Schloss Babelsberg i Potsdam og indgår i Babelsberger Park, som står på UNESCO's verdensarvsliste. Her fører trapper med værgestatuer op mod Skt. Michaels monument. Terrasserne forbinder slottet med lysthaver, blomsterbede og dekorative elementer i parkens landskab. Hermann Fürst von Pückler-Muskau formede parkens udtryk med springvand, søer og vandfald.

August Kiss udførte monumentet i rød og gul sandsten mellem 1802 og 1865. Øverst står ærkeenglen Mikael med en drage, over et springvand. Motivet knytter stedet til prins Wilhelm af Preussens rolle under nedkæmpelsen af revolutionen i 1848 og 1849. Han brugte dengang kanoner med kardæsker mod befolkningen i Baden og fik tilnavnet Kartätschenprinz.

Prins Wilhelm modsatte sig først monumentet, men hans bror, kong Friedrich Wilhelm IV, gav ham det. Området er restaureret med vaser, spir, vandspyere og dyreskulpturer af metal og kunststen. Avaldene, vandfaldene og de blomstrende lysthaver giver terrassen et tydeligt kejserligt præg. Detaljen, der bliver hængende, er den dragedræbende Mikael over springvandet.