Pan und Nymphe

판 운트 님페는 독일 도르트문트의 오페라와 극장 근처에 자리한 사암 조각 작품입니다. 스펜호프와 슈트룬크가 만든 두 인물은 반인반수의 판과 그의 곁에 선 님페를 보여줍니다. 판은 플루트를 불고 있으며, 님페는 나란히 서 있는 나체 여성으로 표현되었습니다.

두 조각은 원래 부르크발의 옛 올림픽 극장 파사드를 장식한 부조의 일부였습니다. 극장은 1901년과 1902년 사이에 지어졌고, 1913년 보수 과정에서 이 장식이 더해졌습니다. 제2차 세계대전으로 극장이 크게 훼손된 뒤, 조각들은 1950년대 도르트문트의 한 철거업자 개인 정원으로 옮겨졌습니다. 도르트문트시는 수십 년 후 작품을 인수했고, 세척을 거쳐 1990년 현재의 장소에 세웠습니다.

각 조각의 무게는 2.5톤에 이르며, 판 곁의 명판은 그를 헤르메스와 님페의 아들이자 다산의 신으로 설명합니다. 갑작스러운 플루트 소리로 공포를 일으켰다는 신화도 함께 전해집니다.