Choʻpon ota maqbarasi

ウズベキスタンの首都タシケント、チランザル地区にチュポン・アタ廟は建っています。周囲の高層住宅は1966年の大地震のあとに建てられたもので、小さな廟は日常の街並みの中に紛れています。祀られているのは、羊飼いの守護聖人と伝わるチュポン・アタです。故事では、彼が杖で地面を打つと泉が湧き出し、人も家畜もその水で渇きを癒したといいます。泉の周りにはやがてクルミの木立が育ち、隊商や遍歴の修行者たちが木陰で休む場所になりました。

現在の建物は18世紀後半のものと考えられていますが、伝承では最初の廟は15世紀にさかのぼります。建てさせたのはティムールの孫、サマルカンドの君主ウルグ・ベクです。聖者の奇跡に心を動かされた彼は、建築材をラクダのキャラバンで運ばせたといいます。廟の飾りは彩色タイルに頼らず、煉瓦を組み合わせた文様で形作られています。こうした聖者の廟をマザールと呼び、この建物はその典型的な形をしています。

この地は聖者の足跡を伝えるカダム・ジョイとも呼ばれ、信仰の層はイスラム以前にまでさかのぼります。近くの遺跡アク・テペは5世紀から7世紀、チャチのオアシスで火を崇める人々の主要な神殿の一つでした。8世紀のアラブ征服で神殿は滅びましたが、泉と木立に寄せる信仰は途絶えませんでした。廟の中にはサガナと呼ばれる墓石が据えられ、今も祈りを捧げる人々が絶えません。聖者の眠る場所は伝説のままですが、この一帯では地下水がいまも地面すれすれに満ちています。杖が水を呼んだという物語は、この街の地下でまだ続いているのかもしれません。