Giardino tra i ruderi

サンレーモの旧市街、大きな教会の近くに、古い家々の廃墟の間へつくられた庭園があります。Giardino tra i ruderiは、整然とした一つの庭ではなく、石壁や建物の跡に沿って小さな庭とテラスが重なる場所です。段を上がるごとに、街や周囲の丘を見渡す景色が変わります。最上部には「ロマンチックなテラス」と呼ばれる場所があり、景色を眺めながら立ち止まれます。

ここでは多彩な花が育ち、とりわけ色や種類の異なるゼラニウムが、角ごとに違う表情をつくります。ティーポットを植木鉢にしたり、色鮮やかな日用品を庭の装飾に使ったりするため、植物と屋外アートが一体になっています。1960年代後半、荒れた地区に移り住んだ人々が、残された石材や建材を生かして整備を始めました。地震前の暮らしを伝える家具付きの復元室もあり、庭の周囲では今も一部の家々の修復が続いています。自然に見える配置の奥に、住民たちが長く積み重ねてきた手入れと、古い石に新しい命を戻す共同作業が見えてきます。