Wasserwerk Misburg

ヴァッサーヴェルク・ミスブルクは、ハノーファー郊外のミスブルガー・ヴァルトに残る、旧水道施設です。1920年代に建てられた保護文化財で、都市化が進んだミスブルクの産業の歩みを伝えます。建築家フリードリヒ・フィッシャーは、立方体の近代建築と北ドイツの煉瓦造りを組み合わせました。

敷地には、ろ過設備とポンプ設備を収めた二つの立方体建築、そして職員用住居があります。三棟はアーチ門で視覚的につながり、技術棟の平らな屋根と住宅棟の伝統的な姿が対照を見せます。技術棟の壁には三角形の控え壁がリズムよく並び、細長い窓が高く開いています。設計と施工は、ハノーファー工科大学の教授オットー・ガイスラーが監督しました。

ミスブルガー・ヴァルトで処理した水は、ミスブルクのハルトマン通りにあった水塔へ送られました。1932年にはガイスラーが学生見学会を開きましたが、その後、社会主義への共感を疑われ、ナチ政権下で告発と早期退職に追い込まれました。施設は1971年に稼働を終え、水塔は1980年に撤去されました。1980年代半ばにも、ろ過槽など一部の設備が残っていました。