Mahnmal für die ermordeten Juden Hannovers

「ハノーファーの殺害されたユダヤ人のための記念碑」は、ハノーファー中心部のオペラ広場に建つ追悼の場です。イタリア人芸術家ミケランジェロ・ピストレットが設計し、1994年に完成しました。隣接する州立歌劇場の近くで、石に刻まれた名前を静かにたどれます。

ナチ政権は1933年以降、ハノーファーのユダヤ人を公的生活から排除し、商店を閉鎖し、多くの人々を亡命へ追いやりました。1938年の11月ポグロムでは新しいシナゴーグが破壊され、数百人が強制収容所へ deport されました。1941年にはユダヤ人が「ユーデンハウス」に集められ、その後、東方のゲットーや絶滅収容所へ送られました。13世紀に始まる共同体の歴史を背景に、記念碑はナチスに殺害された6,800人を超える人々を追悼しています。

石面には、確認された1,935人の名前と、 deport 時の年齢または出生年が刻まれています。運命が分からない人の欄には、「行方不明」を意味する言葉が記されています。2012年の破壊行為を受けて修復が行われ、2013年には出来事を説明する案内板が設置されました。増えた情報に応じて、後から名前が加えられた点も、この場所に残る具体的な記憶です。