Fraa Rauscher

フラウ・ラウシャーは、フランクフルトの地元民話に登場する人物を記念した歴史的な記念碑です。彼女は架空の人物とされ、フランクフルトの「街の名物人」を意味するシュタットオリジナルとして知られています。名前の由来は、ザクセンハウゼンで親しまれてきた発酵途中の若いリンゴ酒で、飲みすぎると騒ぎを起こすという意味も重なります。物語は、彼女が頭にこぶをつけて路上で見つかった出来事に始まります。夫の仕業か、リンゴ酒好きの結果かという推測が、当時の警察記録にユーモラスに残されました。話はやがて、クルト・オイゲン・シュトロースとノルベルト・ブルヒハウザーによるリンゴ酒の歌になりました。

一九六一年、彫刻家ゲオルク・クレーマーはクラッパーガッセに彼女の噴水を制作しました。噴水の像は、通りを行く人へ不意に水をかける仕掛けで、フランクフルトの冗談好きな気質を表しています。フラウ・ラウシャーの名は、リンゴ酒の種類や地元サッカーの伝統にも受け継がれています。この記念碑は車椅子で利用できます。