Hedwig Bluth

ドイツの歩道に、ヘートヴィヒ・ブルートを悼む小さなシュトルパーシュタインが埋め込まれています。約10センチ四方の真鍮板には、名前と人生の基本情報が刻まれ、舗装面と同じ高さで光を受けます。彼女は1860年、ヘートヴィヒ・グットマンとして生まれました。

この記念石は、芸術家グンター・デムニヒによる、ナチス支配下で迫害・殺害された人々を個別に記憶するヨーロッパの芸術・記憶プロジェクトに属します。プロジェクトは1990年代に始まり、この町では2012年4月に最初の石が置かれました。周囲には、1942年まで存在したかつてのユダヤ人共同体の人々を悼む石も並びます。日々の通行の中で、舗装の隙間に浮かぶ真鍮の光が、ひとりの人生を静かに呼び戻します。