A Visit to the Museum: ...

״ביקור במוזיאון: לקחת את העבר קדימה״ היא פסל ברונזה מעשה ידי צ׳רן ליאן שאן, המוצב בסינגפור. היצירה משתלבת במסלול אמנות ציבורית המדגיש את הרוח התרבותית והקהילתית של העיר. הפסל הותקן בשנת 2000 ומתאר גבר קשיש המחזיק ביד ילדה נלהבת. מולם ניצב מבנה מוזיאון, ועל מרפסת הקומה השנייה נראית אישה לבושה בבגדים מודרניים.

הילדה מצביעה בתנועה נמרצת לעבר האישה, וכך נוצרת שיחה חזותית בין שלוש הדמויות. צ׳רן ליאן שאן נולד בטאיפיי, עבר לסינגפור בשנת 1980 ולימד פיסול באקדמיה לאמנויות יפות בנאניאנג. בשנת 1985 הוא הקים בעיר את הסטודיו שלו, ועבודותיו עוסקות לעיתים קרובות במורשת תרבותית ובקהילה. כאן, ידו של הקשיש וידה של הילדה מחברות בין דורות, בעוד הדמות במרפסת מפנה את מבטה אל העתיד.