Altöttinger Kapelle

קפלת אלטטינגר היא קפלה קטנה מצפון ללנדסברג אם לך, במרחק כשני קילומטרים ובסמוך לשביל המוביל לבית העלמין ביער. המבנה הנוכחי נבנה בשנים 1856 ו־1857 בסגנון ניאו־גותי, ומשלב גם יסודות אדריכליים בארוקיים.

שורשי ההוקרה למרים במקום מגיעים לשנת 1704, כאשר נושא המלח זכריאס נוימאיר הקים כאן עמוד מרים לאחר שהחלים ממחלה קשה. זמן קצר אחר כך יוחסה למקום החלמתו של ילד מקומי משיתוק, וסיפורי המרפא משכו מתפללים ועולי רגל. בשנת 1719 נבנתה כאן קפלה בארוקית לכבוד גבירתנו מאלטטינג, לאחר שאזרחי המקום קיבלו אישור לכך. הקפלה הנוכחית החליפה את המבנה הקדום, ובתוכה נמצא דימוי של גבירתנו מאלטטינג.

בשנת 1857 ניטעה לאורך הדרך שדרת עצים, בעיקר עצי תרזה ולצדם מֵיש ואדר, כדי להצל על עולי הרגל ולסמן את המסלול בחורף המושלג. כמה מן העצים המקוריים עדיין עומדים, ובחודש מאי מתקיימות כאן תפילות מריאניות מסורתיות.