Ohnsorg Theater

תיאטרון אוהנסורג נמצא בהמבורג ומשמש במה פרטית להצגות בגרמנית תחתית, המכונה גם פלאטדויטש. האולם מציג תמונה חיה של התרבות הצפון־גרמנית, באמצעות שפה אזורית וסיפורים מן החיים המקומיים. המקום נגיש למבקרים המשתמשים בכיסאות גלגלים, ומציע גם קומדיות המזוהות עם חקלאים, דייגים וסוחרים בצפון גרמניה.

ריצ'רד אוהנסורג הקים את התיאטרון בשנת 1902, בתחילה בשם החברה הדרמטית של המבורג. מאז הוא מציג גם יצירות ספרות רציניות, מחזות זמר ועיבודים ליצירות בינלאומיות, לצד מחויבות מתמשכת לשפה הנידרזקסית. שידורי הטלוויזיה של רשתות צפון־גרמניה ו־ARD הפכו אותו למוכר ברחבי המדינה, במיוחד בשנות השישים והשבעים, עם השחקנית היידי קאבל. בשנת 2011 עבר התיאטרון לביברהאוס, שם מחכים למבקרים מבואה גדולה, אקוסטיקה מתקדמת ו־414 מושבים.