Szarvas-ház

Szarvas-ház ניצב בהונגריה, ברובע טבאן הישן, כמבנה פינתי בולט בעל שלוש צלעות. חזיתו האלגנטית מעוצבת בסגנון קופף ונבנתה מחדש לאחר השריפה הגדולה של 1810. הבית המקורי הוקם בראשית המאה השמונה־עשרה, ומעל הכניסה המקושתת מופיע תבליט של אייל הנרדף בידי שני כלבים. דמות האייל העניקה למבנה את שמו, וסביבה נוצרו סיפורים על בקתת ציד מלכותית או על חבורות ציידים שהתכנסו כאן.

בחצר הפנימית נשמרו גלריות מקומרות וסורגי ברזל, שרידים נדירים מן האדריכלות של טבאן הישן. בעבר פעלו כאן בתי מלאכה, מרתפי יין ומשקאות, וגם אחד מבתי הקפה הראשונים באזור. סוחרים, בעלי מלאכה ואורחים מפורסמים עברו במקום, ולפי מסורות מקומיות גם משוררים ושחקנים נפגשו כאן אחרי ערבי מוזיקה ושיחה. הבית ניצל מהריסה שוב ושוב, ולכן הוא נמנה עם הקשרים המוחשיים האחרונים לרובע שנעלם. חפשו את האייל המוזהב מעל השער: זהו הפרט שנשאר בזיכרון גם לאחר שהרחוב משתנה.