Augsburger Kahnfahrt

אוגסבורגר קאן־פארט שוכנת באוגסבורג, ליד חומת העיר העתיקה ומגדל אובלאטרוואל, ברובע ההיסטורי יאקובֶרפורשטאדט. תעלת החפיר החיצונית עוברת כאן בין שבילים, ספסלים ושדרת עצי ערמון. המים יוצרים מקום רגוע לשיט בסירות משוטים, סירות פדלים וסירות חשמליות, לצד מסעדה, גן בירה ופינת חול קטנה. מכאן אפשר לראות גם את מגדל המים התחתון של סנט יאקוב ואת מגדל פֶּנְפִינְגֶרְלֶסְטוּרם.

מסורת השיט החלה בשנת 1876, כשפאול קורץ פתח כאן את ההשכרה עם שלוש סירות עץ בלבד. בשנת 1901 הציע האדריכל קרל אלברט גולוויצר להפוך את האזור לנמל תעלות, שיחבר את אוגסבורג דרך הלך והדנובה עד הים השחור. בשנת 1912 בנו וילהלם ארטינגר ואוטו יאסר סירות שנעו באמצעות דיווש, כמו אופניים על המים. גם ברטולט ברכט הכיר את שדרת הערמונים, שבה בילה בצעירותו וכתב עליה במסה שלו.

הפצצות בשנת 1944 פגעו בתעלות, והחפיר התרוקן ושימש במשך כמה שנים כמרעה לפרות. לאחר התיקונים חזרו המים והסירות, ובשנות השמונים החליפו סירות הפלסטיק חלק מסירות העץ. בחורף קפוא המקום מזמין לעיתים להחלקה על הקרח או למשחק אייסשטוק.