Kisha e Shën Gjonit

Kisha e Shën Gjonit se trouve dans l’ancien cimetière de Cerkolez, à environ dix kilomètres d’Istog, près de Pejë. Cette église rurale appartient aux derniers exemples de l’école architecturale de la Vardar.

Ses origines restent discutées, certaines sources évoquant le XIVe siècle, d’autres le XVIIe siècle. Un lien existe avec Radosllav, appelé aussi Jovan Murg, et avec un don mentionné dans les archives de la princesse Milica. Reconstruite au XVIIe siècle, elle conservait des manuscrits sur parchemin et sur papier, ainsi que huit icônes de l’ancien iconostase. Les manuscrits ont rejoint le trésor du monastère de Deçan en 1955. L’église et ses fresques ont été restaurées entre 1972 et 1974.

Un arc transversal sépare la nef du narthex, où deux arcs s’intègrent aux murs latéraux. Les façades associent la pierre, le mortier de chaux et des éléments plats en marbre provenant des bains de Pejë. Deux modestes rosaces en brique encadrent le portail occidental couvert. Un clocher construit dans un style similaire complète l’ensemble, installé au cœur du vieux cimetière de Cerkolez.