Los Nadadores

Los Nadadores se dresse en Espagne : on y voit huit nageurs schématiques découpés dans l'acier corten. Le métal affiche sa rouille à dessein, et cette peau oxydée fait partie du dessin. Les formes restent simples et plates, mais elles disent le mouvement, un cortège de corps qui glisse dans l'eau.

Miguel Panadero Escala rend hommage à la traversée annuelle en eau libre, du vieux rocher à la pointe de la baie. Sa signature, Panadero zéro trois, se lit en bas de l'œuvre. La version devant vous est une reconstruction fidèle achevée en 2012 sous l'œil de l'artiste. Chaque figure naît de deux plaques de douze millimètres soudées ensemble, d'où une silhouette à double épaisseur et au bord net. Pour unifier la patine, les restaurateurs ont sablé la surface, puis accéléré l'oxydation au peroxyde d'hydrogène. Une huile protectrice fixe le tout, sans former de film. Soudure, travail de tôle et finition à la main ont façonné l'ensemble, qui pèse environ 3 600 kilogrammes.

Après la tombée de la nuit, l'intérieur peint en blanc renvoie la lumière de deux tubes fluorescents de dix-huit watts. Les coques creuses se changent alors en formes lumineuses. Un pas de recul suffit : la lumière rasante joue sur la rouille, et le rythme des huit nageurs se repère d'un regard.