พระแม่ธรณีบีบมวยผม

À Bangkok, Phra Mae Thorani Squeezing Her Hair représente la déesse de la Terre dans la mythologie bouddhique. Son geste attire immédiatement le regard : elle tord sa longue chevelure pour en faire jaillir l’eau. Commandée par la reine Saovabha Phongsri, épouse du roi Rama V, l’œuvre fut dévoilée en 1917. Le prince Narisara Nuvadtivongs l’a conçue comme l’un des premiers points publics d’eau potable du pays. Son nom officiel, Uthokkathan, évoque l’eau offerte comme mérite.

Dans les récits bouddhiques, cette eau lave les armées de Mara et aide le Bouddha à atteindre l’Éveil. Devenue inutilisable comme fontaine, elle accueille désormais les dévotions adressées à la déesse de la fertilité. Autour d’elle, les étals de livres ont animé le quartier avant leur transfert au marché de Chatuchak en 1985. Les amulettes et les rituels dédiés à la déesse rappellent une vénération de plus de trois mille ans en Thaïlande.