Jubiläumsterrasse

Jubiläumsterrasse stojí v Postupimi, v parku Sanssouci, přímo pod palácem Orangerieschloss. Její výraznou součástí je umělá grotta s malým jezerem a vodními prvky.

Výstavbu objednal císař Vilém II. roku 1913 na památku pětadvacátého výročí svého nástupu na trůn. Tato stavba připomíná císařské jubileum. Stěny grotty napodobují přírodní jeskyni a její klenutý prostor se otevírá třemi zelenými oblouky. Pod třemi oblouky se ukazuje klidná vodní hladina.

Z terasy a grotty se otevírá pohled na zahradní krajinu Neues Stück, která navazuje na Friderizianischer Garten. Park Sanssouci patří k památce světového dědictví UNESCO. Oranžérie a okolní zahrady tvoří architektonický celek spojený s pruskou královskou rodinou. Rozsáhlý prostor pod terasou spojuje jeskynní vzhled, vodní plochu a výhled do zahrady. Vodní plocha doplňuje stěny napodobující přírodní jeskyni. Neues Stück plynule přechází do Friderizianischer Garten a propojuje zeleň s historickými stavbami. Celý areál pečlivě zachovává uměleckou a historickou hodnotu místa. Každé využití prostoru podléhá přísným pravidlům ochrany. Jubiläumsterrasse tak spojuje pamětní význam roku 1913, umělou jeskyni, vodu a zahradní výhledy.