Natalie (Hannchen) Hamburger geb. Kahn
يحمل هذا الموضع في فورتسبورغ اسم ناتالي (هِنْشِن) هامبورغر، المولودة كاهن. وُلدت ناتالي في هايدلبرغ في السابع من نوفمبر عام 1872.
أصبحت لاحقاً من سكان فورتسبورغ، حيث عاشت جماعة يهودية مهمة قبل الحرب العالمية الثانية. يرد اسمها في سجلات ومشروعات تذكارية توثق ضحايا الاضطهاد النازي.
تخلّد هذه المشروعات ذكرى اليهود الذين اضطُهدوا أو قُتلوا خلال الحقبة النازية. وترتبط ناتالي بذاكرة الحياة اليهودية في فورتسبورغ وتاريخ معاناتها خلال القرن العشرين.
تستخدم أحجار التعثر ألواحاً نحاسية صغيرة مدمجة في الأرصفة أمام آخر مساكن اختارها أصحابها. تجعل هذه الألواح أسماء الأفراد حاضرة في الأماكن التي عاشوا فيها.
تظهر ذاكرة ناتالي ضمن تاريخ جماعة يهودية تعود جذورها في فورتسبورغ إلى العصور الوسطى. وقد كانت الجماعة في مطلع القرن العشرين جزءاً من الحياة الاجتماعية والاقتصادية للمدينة.
دمّرت الحقبة النازية معظم هذه الجماعة، وتركت آثاراً عميقة في تاريخ فورتسبورغ. يربط اسم ناتالي بين سجل شخصي محدود وذاكرة جماعية أوسع.
يساعد هذا الموضع على إبقاء اسم ناتالي هامبورغر واضحاً داخل المدينة. كما يتيح المكان وصول مستخدمي الكراسي المتحركة إلى نقطة التذكّر.
- المدينة
- Würzburg
- تحديث المحتوى
خذ الصفحة إلى هاتفك
حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.
هذا المكان واحد من أماكن Würzburg التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.
ما هو myTuur؟
يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.